Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Inhaber: Fabian Franke
Fabian Franke
Ostpreußendamm 21.a
12207 Berlin
Www.deinhurghada.de stellt eine Online-Plattform zur Vermittlung touristischer Leistungen und Aktivitäten lokaler Veranstalter und Dienstleister in Ägypten bereit. Die angebotenen Touren, Ausflüge und Freizeitaktivitäten werden durch die jeweiligen lokalen Anbieter eigenverantwortlich durchgeführt.
Www.deinhurghada.de selbst ist nicht Veranstalter der angebotenen Touren, sondern übernimmt die Vermittlung, Organisation der Buchungsanfragen sowie die technische Bereitstellung der Plattform und Zahlungsabwicklung im Namen der jeweiligen Anbieter.
Zur Durchführung der Buchungen können personenbezogene Daten an die jeweiligen lokalen Veranstalter, Guides, Transferdienstleister oder sonstige Partnerunternehmen weitergegeben werden.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Durchführung von Buchungen, zur Kommunikation mit Kunden oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse, Buchungsdaten, Zahlungsdaten oder sonstige Angaben, die Sie uns freiwillig mitteilen.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt je nach Zweck auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen:
Beim Besuch unserer Website werden automatisch technische Daten verarbeitet. Dazu können gehören:
Diese Daten werden verarbeitet, um die Website technisch bereitzustellen, die Systemsicherheit zu gewährleisten, Missbrauch zu verhindern und die Stabilität unseres Angebots sicherzustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail, Telefon, WhatsApp oder über soziale Netzwerke kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einer Buchung, Reservierung oder einem Vertrag zusammenhängt. In allen anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Wenn Sie über www.deinhurghada.de eine Tour, Veranstaltung, Aktivität, Freizeitdienstleistung, einen Transfer oder eine sonstige Leistung anfragen oder buchen, verarbeiten wir die hierfür erforderlichen Daten.
Dazu können insbesondere gehören:
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung der gebuchten oder angefragten Leistung, zur Kommunikation mit Ihnen, zur Abwicklung mit Veranstaltern, Partnern oder Dienstleistern sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie, soweit gesetzliche Pflichten bestehen, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Für die Durchführung bestimmter Leistungen kann es erforderlich sein, personenbezogene Daten an lokale Partner, Veranstalter, Guides, Transportunternehmen, Ausflugsanbieter, Zahlungsdienstleister oder sonstige Dienstleister weiterzugeben.
Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit dies zur Durchführung der gebuchten oder angefragten Leistung, zur Zahlungsabwicklung, zur Kommunikation oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
Übermittelt werden können insbesondere:
Sofern Zahlungen über PayPal oder andere externe Zahlungsanbieter abgewickelt werden, können Zahlungsdaten an den jeweiligen Zahlungsdienstleister übermittelt werden. Hierzu können Name, Rechnungsdaten, Zahlungsbetrag, Zahlungsstatus und weitere zur Zahlungsabwicklung erforderliche Informationen gehören.
Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungs- und Nachweispflichten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Es gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von PayPal sowie gegebenenfalls des jeweiligen weiteren Zahlungsdienstleisters.
Sofern Sie uns über WhatsApp oder andere Messenger-Dienste kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Kommunikation und Bearbeitung Ihrer Anfrage. Dazu können insbesondere Telefonnummer, Profilname, Nachrichteninhalte, Buchungsdaten und weitere freiwillig übermittelte Informationen gehören.
Bitte beachten Sie, dass bei der Nutzung externer Messenger-Dienste Daten auch durch den jeweiligen Anbieter verarbeitet werden können. Auf diese Datenverarbeitung haben wir keinen vollständigen Einfluss.
Die Kommunikation über Messenger-Dienste erfolgt nur, wenn Sie diesen Kommunikationsweg selbst wählen oder hierin einwilligen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, je nach Zweck der Kommunikation.
Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Einige Cookies sind technisch notwendig, damit die Website funktioniert. Andere Cookies oder Dienste, zum Beispiel Analyse-, Marketing- oder Trackingdienste, setzen wir nur mit Ihrer vorherigen Einwilligung ein.
Die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen erfolgt nach § 25 TDDDG grundsätzlich nur mit Ihrer Einwilligung, sofern keine gesetzliche Ausnahme für technisch notwendige Funktionen greift.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen.
Beim ersten Besuch unserer Website wird Ihnen ein Datenschutz- und Cookie-Banner angezeigt. Dort können Sie auswählen, welchen Diensten Sie zustimmen möchten.
Technisch notwendige Cookies sind erforderlich, um die Website bereitzustellen. Analyse-, Marketing- und Trackingdienste sowie externe Medien werden nur nach Ihrer aktiven Einwilligung geladen, sofern keine andere Rechtsgrundlage greift.
Ihre Auswahl wird gespeichert, damit die Website Ihre Entscheidung bei späteren Besuchen berücksichtigen kann. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über die Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen.
Sofern wir Analyse- oder Trackingdienste wie zum Beispiel Google Analytics, Meta Pixel oder vergleichbare Dienste einsetzen, erfolgt dies ausschließlich auf Grundlage Ihrer vorherigen Einwilligung.
Mithilfe solcher Dienste können wir nachvollziehen, wie Besucher unsere Website nutzen, welche Seiten aufgerufen werden, welche Inhalte besonders interessant sind und wie unsere Angebote verbessert werden können.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Auf unserer Website können Inhalte externer Anbieter eingebunden sein, zum Beispiel Karten, Videos, Bewertungswidgets, Buchungstools, Social-Media-Inhalte oder ähnliche Dienste.
Beim Laden solcher Inhalte können personenbezogene Daten an den jeweiligen Drittanbieter übermittelt werden. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Browserinformationen, Geräteinformationen, Standortdaten oder Nutzungsdaten gehören.
Externe Medien werden grundsätzlich erst nach Ihrer Einwilligung geladen, sofern sie nicht technisch erforderlich sind. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.
Wir können auf unserer Website Links zu Profilen in sozialen Netzwerken bereitstellen. Wenn Sie diese Links anklicken, werden Sie auf die jeweilige Plattform weitergeleitet. Für die dortige Datenverarbeitung ist grundsätzlich der jeweilige Plattformbetreiber verantwortlich.
Wenn auf unserer Website Social-Media-Plugins, eingebettete Beiträge oder Tracking-Funktionen sozialer Netzwerke eingesetzt werden, erfolgt die Verarbeitung grundsätzlich nur nach Ihrer Einwilligung, sofern diese Dienste nicht technisch erforderlich sind.
Unsere Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben. Der Hosting-Anbieter verarbeitet die Daten, die beim Besuch unserer Website anfallen, insbesondere technische Zugriffsdaten und Server-Logfiles.
Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Hosting-Anbieter:
STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland
Es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen der STRATO GmbH.
Wenn Sie ein Kontaktformular oder Buchungsformular auf unserer Website nutzen, werden die dort eingegebenen Daten an uns übermittelt und zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.
Pflichtangaben sind nur solche Angaben, die für die Bearbeitung der Anfrage oder Buchung erforderlich sind. Weitere Angaben können freiwillig erfolgen.
Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage mit einer Buchung oder einem Vertrag zusammenhängt, ansonsten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Sofern wir einen Newsletter oder regelmäßige Werbenachrichten anbieten, erfolgt der Versand nur mit Ihrer vorherigen Einwilligung.
Für den Versand können Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und gegebenenfalls Interessen oder Buchungshistorie verarbeitet werden, sofern dies für den jeweiligen Versand erforderlich ist.
Sie können Ihre Einwilligung in den Erhalt von Werbung oder Newslettern jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Hierfür genügt eine Mitteilung an uns oder die Nutzung eines Abmeldelinks, sofern ein solcher bereitgestellt wird.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Bei der Nutzung bestimmter Dienste kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen. Dies kann insbesondere bei Diensten internationaler Anbieter der Fall sein.
Eine solche Übermittlung erfolgt nur, wenn hierfür eine geeignete Rechtsgrundlage besteht, zum Beispiel ein Angemessenheitsbeschluss, Standardvertragsklauseln, Ihre ausdrückliche Einwilligung oder eine sonstige gesetzliche Grundlage.
Im Rahmen der Vermittlung touristischer Leistungen kann eine Übermittlung personenbezogene Daten an lokale Partner und Dienstleister sowie Veranstalter in Ägypten erfolgen
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Buchungs-, Rechnungs- und Zahlungsdaten können aufgrund handels- und steuerrechtlicher Vorgaben für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen gespeichert werden. Nach Ablauf der jeweiligen Fristen werden die Daten gelöscht, sofern keine weitere Rechtsgrundlage für die Speicherung besteht.
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten gegen Verlust, Missbrauch, unbefugten Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.
Bitte beachten Sie, dass die Datenübertragung im Internet Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird.
Sie haben nach Maßgabe der DSGVO folgende Rechte:
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns jederzeit unter [E-Mail-Adresse] kontaktieren.
Sofern eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Wenn wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.
Wir verarbeiten die betreffenden personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Zuständig ist in der Regel die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes.
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet durch uns nicht statt, sofern in dieser Datenschutzerklärung nichts anderes angegeben ist.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich unsere Website, unsere Leistungen, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.
Stand: Mai 2026